晨报讯（郭媛媛 记者 程玥） 6月18日，由江西人民出版社主办的《中国特色社会主义新时代的世界意义》多语种发布仪式在2025北京图博会江西出版展位举行。英国新经典出版社总经理托尼·凯普林（Tony Caplin），土耳其德克出版社社长穆斯塔法·卡尔斯利（Mustafa Karsli），伊朗莫瑞甘出版社代表萨拉·哈吉加塞米（Sara Hajighasemi），吉尔吉斯斯坦国家科学院副院长、院士阿克马塔利耶夫·阿卜杜勒达詹（Abdyldajan Akmataliev），吉尔吉斯斯坦国家“玛纳斯”研究院院长阿孜兹·比伊米尔扎（Biimyrza Aziz）等通过线上或线下形式参加仪式，本书作者姜辉研究员以线上形式出席。

姜辉以视频形式对《中国特色社会主义新时代的世界意义》多语种发布仪式表示了肯定和展望。他指出，《中国特色社会主义新时代的世界意义》从理论与实践、历史与现实、中国与世界相结合的维度，系统解读中国特色社会主义新时代的伟大成就和巨大贡献，深入阐释中国式现代化的历史逻辑、理论逻辑和实践逻辑。他强调，学术研究、出版传播的意义在于加深理解、增进共识、促进交流、服务社会，期待这本书的全球传播能够激发更多关于中国道路、中国发展、中国经验的深入思考与广泛交流，为推动构建人类命运共同体、建设更加美好的世界贡献智慧和力量。

托尼·凯普林以视频形式表达了对《中国特色社会主义新时代的世界意义》多语种发布仪式的祝愿，高度肯定了该书对帮助全球读者直观了解中国发展逻辑、增进西方社会对中国成就的认知所作出的贡献，并表示期待继续促进中英两国在思想文化领域的深度交流。穆斯塔法·卡尔斯利通过视频对《中国特色社会主义新时代的世界意义》多语种发布仪式表示祝贺。他提到，能够将《中国特色社会主义新时代的世界意义》这样一部精湛作品带到土耳其，具有深刻的意义，并相信该书的推广能够让更多土耳其读者认识中国、了解中国。萨拉·哈吉加塞米对参加本次活动深表荣幸。她提到，越来越多的伊朗读者希望通过书籍了解真实的中国，这部著作的波斯文版将成为伊朗学界和公众了解当代中国的重要窗口。

《中国特色社会主义新时代的世界意义》多语种发布仪式有效提升了多语种版本的国际传播效能，助力全球读者更客观、更全面地认识中国，对促进中外文明交流、推动构建人类命运共同体具有重要意义。江西人民出版社将始终坚守“永远为人民出好书”的初心使命，持续打造具有中国特色、中国风格、中国气派的精品图书，以更高站位、更实举措书写中国出版“走出去”的江西篇章，向世界展现真实、立体、全面的中国。

编辑：邓兰香

校对：朱翔

复审：何凡

审签：杨鸣