新华社纽约3月17日电　美国《纽约时报》日前发表文章说，多个案例和近百家美国进口商的反馈表明，美国政府对加拿大和墨西哥等国产品加征关税的政策让美国数以百万计小企业陷入混乱。文章摘要如下：

数十年来，美国公司在美国设计产品，然后交给其他国家工厂，以高效、低成本的方式生产产品。苹果手机就是这样生产的，很多小企业主也是如此。

《纽约时报》从近百家自中国进口商品的公司那里了解了美国新一届政府关税政策产生的影响。这些公司业务涵盖贺卡、棋盘游戏、户外鞋履、衣架、数码相框、咖啡设备、玩具、彩色玻璃窗和定制电子产品等，是众多嵌入全球经济、努力经营的企业的缩影。

无论是在美国组装零件还是在中国工厂生产成品，企业主们从中国进口商品的成本都会增加。在很多情况下，都需要企业自己掏钱。

许多公司表示，未来将不得不提价以抵消增加的成本。一些受访者表示，感觉商业陷入了瘫痪：在不可预测的新关税浪潮中，他们不敢制订计划，担心面临风险，因为似乎没有哪个国家能幸免。

转向国内替代品通常是不可行的，因为更昂贵，质量较差，而且选择较少。完全重塑供应链将是一项艰巨的任务，这些公司难以承受相关的时间和费用。

然而，这可能仅仅是个开始。墨西哥和加拿大发起报复的前景，让小企业主们又多了一份担忧。

编辑：王小美

校对：朱翔

复审：龚冰

审签：涂远旻